و حالا
دنیای رقص
...بزرگ ترین مسابقه
رقص دنیا
این همون چیزیه که دنبالشیم
هفته گذشته
بهترین رقاصان دنیا قدرت رو به صحنه آوردن
رقاصا ورزشکارن لبران جیمز نمیتونست کاری که شما کردین رو انجام بده
امشب
دوره مقدماتی ادامه پیدا میکند
فکر نمیکنم بدون رقص این آدمی که الان هستم میشدم
میخوام اینو الان بگم وقتی من 10سالم بود اصلا به این خوبی نبودم
امسال همش راجب خانم ها و توانمند سازی اوناست
پس- همش-
بزن بریم
باید از همه اون لحظه ها استفاده کنین تا به ما یه چیزی بدین مثل بوووم
تنها راه اینکه مردم بهت زنگ بزنن
برد تو توی این مسابقه است
آماده باشین
تنها بهترین ها هستن که به مرحله بعد میرن
برای شانس جایزه یک میلیون دلاری
بیاین ببینیم میرین مرحله بعد یا نه
R.Khanahmadi
لطفا خوش آمد بگین به مجری برنامه جنا دوان
سلام به همگی خوش آمدین به دنیای رقص
و حالا داوران برنامه:
درک هاف
نیو
و جنیفر لوپز
مرحله مقدماتی الان ادامه پیدا میکنه
ما با بهترین ها اینجاییم
یه سری از اونا فوق العاده هستن
من با "شر"میرم تور (خواننده آمریکایی)
در واقع من واسه تور "سیا" انتخاب شدم (خواننده آمریکایی)
شما با کی میرقصین؟
خب من با جنیفر لوپز می رقصم توی برنامه لاس وگاسش
وا...وا..وایسا ببینم
!!جنیفر؟ تو با جنیفر میرقصی
من با جنیفر می رقصم- اینکه امروز براش برقصی چه حسی داره؟-
دیوونه کننده اس
من "رودی امبروت" هستم و ما
امبادیمنت" هستیم"
همه ما رقاصای کمکی هستیم برای بعضی از بهترین هنرمندای دنیا
من با "سلین دیان" رقصیدم یه برنامه با " پرینس "اجرا کردم
رقصیدن برای جنیفر لوپز مثل یه رویاست که هر روز دارم
من خیلی وقته که دارم کمکی میرقصم ولی شور و اشتیاق من طراحی رقصه
...یک...دو...سه و من بهترین رقاصای مرد رو دور هم جمع کردم
ما 13 تا مرد خیلی جذاب داریم
وای خدای من
اجرای یه همچین چیزی رو به روی جنیفر خیلی برام استرس داره
چون این بار اولیه که میتونم بهش طراحی رقصم رو نشون بدم
خیلی استرس دارم
راجب امروز امروز دیوونه کننده اس
حالا ما دیگه توی سایه نیستیم کمکی رقصیدن پشت هنرمندای مختلف
ما مرکز توجهیم حالا همش راجب ماست
سرو صدا به پا کنین
و خوش آمد بگین که روی صحنه بیان
"امبادیمنت"
بزن بریم
تستسترون وارد میشود (هورمون جنسی)
آره آره
!! تستسترون
رقصشون خیلی قوی بود - آره -
خیلی خوب
من رودی رو میشناسم من و رودی قبلا با هم کار کردیم
بله خانم- الان مضطربی که امروز اون بالایی؟-
من یه جورایی به رقصیدن کنار تو عادت دارم و الان دارم رو به روی تو میرقصم و قضاوت میشم
پس الان میتونم بهت بگم واقعا راجبت چی فکر می کنم
اووو اینم از این
اوکی نه دارم شوخی میکنم
ببین اولین اجرا به ما نشون میده شما واقعا کی هستین
و چیزی که من از این رقص فهمیدم اینه که شما رقاصای قدرتمند تکنیکی ای هستین
و "رودی" موقع طراحی کردن می دونه چطور شما پسرا رو حرکت بده
و تصاویر قدرتمند بسازه
و در کل یه اجرای بی نظیر بسازه
این یه رقص عالی بود- ممنون جنیفر-
من در مردانه ترین حالت خودمم وقتی میرقصم
...رقص شما- قدرتمند-
قدرت واقعی بود
خیلی قوی بود ولی زیبا
همکاریتون،کمک های اون قسمت چرخش
اون عالی بود
اگه بخوام یه نصیحت کوچیک بکنم
موزیکال بودن و قطع شدن های موسیقی برای من یه فرصته که باهاش هماهنگ بشم
ولی شما پسرا چیزای لازم برای بالا رفتن توی این مسابقه رو دارین
ممنون- خیلی ممنون-
توانایی خاصی لازمه که همزمان هم مردانه و هم وفادار باشی
و این دقیقا همون چیزیه که من دیدم ولی یه نصیحت کوچیک
این آهنگ چیز زیادی نداره فقط درامپ و داستان
پس شما مجبورین از تمام اون لحظات استفاده کنین تا پویا باشین که به ما یه چیزی بدین مثل بوووم
ولی به جز اون کارتون عالی بود
هدفت از این مسابقه چیه؟
من دوست دارم به عنوان یه طراح رقص پیشرفت کنم
و من فکر کردم این بهترین فرصت برای منه
نه الزاما برنده شدن توی مسابقه
ولی گذاشتن یه اثر
رودی گوش کن ببین چی میگم
تنها راهی که مردم بهت زنگ بزنن و بگن ما "امبادیمنت" رو می خوایم اینه که برنده این مسابقه بشی
پس شما پسرا باید اینو بکنین تو مخاتون
آره دقیقا
طرز فکر برنده ها اینه
قضیه فروتنی و تواضع تو نیست
ولی معنیش این نیست که نمیتونی یه جنگنده هم باشی- بله خانم-
باید برین بیرون و حقتون رو بگیرین. اوکی؟- آره-
میریم برای امتیاز ها بزن بریم
خیلی خوب پسرا شما حداقل به 80 امتیاز نیاز دارین تا برین مرحله بعد بیاین ببینیم چیکار کردین. اوکی؟
ALIBOLOUKAT:مترجم
تبریک میگم توی حذفی می بینیمتون
رودی
فکر کنم این همون چیزیه که بهش میگن امنیت شغلی
کارتون عالی بود
سخت ترین کار رو به روی جنیفر برای اولین بار ایستادن بود
حالا که دیگه تموم شد
به احتمال 150%درصد دیگه نمیتونم بیخیال این مسابقه بشم
وقتی که گفت: نه الزاما برنده شدن توی مسابقه گفتم :او او او
از پارسال کیا یادت مونده؟
دو قلوها "ایوا آیگو"
دقیقا
خواهید دید
این اولین بار تو روی صحنه است و این خیلی هیجان انگیزه
بزن بریم
شما مثل ابر قهرمانا میمونید
خب انگار دارم توی آینه نگاه میکنم
اوه میشه دکترو صدا کنین
من نمیخوام دلیل خراب شدن همه چیز باشم
وااای چقدر بانمک
من "دنیل" هستم- من"میشلا" هستم-
و ما رقاصای باله دو نفره ایم از لس آنجلس، کالیفرنیا
ما 10 جایزه کشوری و 4 جایزه بین المللی بردیم
آره این باعث خوشحالی ماست
تا حالا کسی بهت گفته خیلی شبیه یه نفری؟
مثلا درک هاف
آره مثلا
اگه به عکسای درک وقتی همسن من بود نگاه کنی
انگار ما دوقلو ایم
من حتی می خوام یه روزی داور دنیای رقص بشم
وقتی کسایی رو می بینه که خیلی عالین میگه حالا می تونیم یه سس تند بسازیم
خیلی با مزه اس- حالا میتونیم یه سس تند بسازیم-
اگه من بزرگ بشم و به اندازه اون خوشگل و با استعداد بشم
همه چیز خیلی خوب داره برای من پیش میره
وااای نگا کن
این یه درک کوچولوه که دارم اینجا می بینم
ما امیدواریم که توی این مسابقه برنده بشیم
من می خوام به درک نشون بدم چیکار میتونیم بکنیم
گروه بعدی که روی صحنه میاد
دنیل و میشلا "هستن"
درک وقتی کوچک می شود- حرفی ندارم-
خیلی قوی و محکم بود
خیلی خوب
خب مثل اینکه دارم توی آینه نگاه میکنم
این تویی وقتی 10 سالت بود- آره- مطمئنم-
بیست سال پیش
حالا واقعا چندسالتونه؟- ده سالمونه-
!!ده سالتونه
میدونی چیه؟
میخوام همین الان بهت بگم وقتی من 10سالم بود اصلا انقدر خوب نبوم
پس شما واقعا راهتون رو درست انتخاب کردیم
ممنون- حرکت "جای" و "کیکز" تون بی نظیر بود -
حرکت رو به جلوی تو عالی بود میشلا
ممنون- زیبا بود-
و همینطور میفهمم
می فهمم تورو پسر می فهمم تورو
چون تو الان توی اون سنی هستی که که دخترا قد میکشن
آره آره
همرقص های من همیشه یه سر و گردن از من بلند تر بودن
واقعا؟- آره من اینجوری بودم-
ولی بهت قول میدم توام بلند می شی
فقط می خوام یه کوچولو راهنماییتون کنم
اگر رفتین مرحله بعد توی حذفی باید مقابل یه نفر مبارزه کنین
رقصتون رو یه ذره سخت تر کنین- آره-
آآآ یه ذره به خودتون سخت بگیرین
میدونم شما خیلی جوونین ولی شما میتونین اینکارو بکنین
اوکی؟- ممنون-
می دونی من عاشق باله ام
و اینکه شما دوتا 10سالتونه ولی انگار ما دوتا آدم بزرگ رو اون بالا نگاه میکردیم
راست میگم و
و شخصیت رقصتون رو بگم
چون ما همه موقع رقصیدن شخصیت خاص خودمون رو داریم، میدونی؟
شخصیت شما بزرگانه است و خیلی لذت بخشه
رقصتون واقعا با نمک بود
شما واقعا برجسته این
ممنون- خیلی ممنون-
باید اینو بگم مرد کوچک، با تمام چیزایی که دوست داری و مخفی میکنی
تو حس بی نظیر توی لباس پوشیدن داری کفشارو
ممنون ممنون
!!لباسش !!لباسش
لباسش، کفش تمام ساختار
من یه نکته خیلی کوچیک دارم
توی کاری که شما میکنین حرکات باید تمیز، به جا و درست باشن
یه دوجایی بود که شما خیلی سریع حرکت میکردین
که باعث می شد حرکات توی هم محو بشن میدونی چی میگم
یه جایی بود که تو نشستی و اون بالای سرت حرکت "لگد" رو رفت
اگه یه ذره نزدیک تر بودین این بهتر می شد
به جز این کارتون عالی بود
ممنون- ممنون-
بیاین بریم برای امتیازا
به حداقل 80 امتیاز نیاز دارین تا برین مرحله بعد موفق باشین
تبریک میگم بهتون توی حذفی می بینمتون
راه رفتنشو نگاه کن راه رفتنشو نگاه کن
فقط قدرتشو نگاه کن
اوه تبریک میگم
خیلی با نمک بود
وای خدای من! عاشق بچه هام
وقتی 10 ساله بودم فکر میکردم دخترا شپش دارن
با مزه بود
من مریسا هستم- و ما "هارت بریکرز" هستیم-
ما اهل لس انجلس، کالیفرنیا هستیم
مدل رقص ما "هلیز"ه (نوعی رقص که پایه و اساسش جذاب بودنه مثل رقص میله)
این فقط راجب جذاب بودن نیست
این راجب جذاب بودن در قالب نمایشه
ما درست مثل بقیه میرقصیم ولی روی یه ذره کوچولو هیلز
شما کلی حرکت سر دارین
بذار من حرکت محبوبم رو بهت نشون بدم- اوکی-
می چرخی و بعد میری پایین تا پاشنه پات
اوه وای- و بعد در راستای پامون میایم بالا
این اصلا آسون نیست
همه ی ما از رقاصای هیلز الهام گرفتیم مثل جنیفر لوپز
"جنت جکسون" ، "بریتنی اسپیرز" (خواننده های امریکایی)
پس من میخواستم یه گروه از خوشگل ترین خانم هایی که
که حامین و به خودشون ایمان دارن وتحت هر شرایطی دست همدیگه رو میگیرن رو درست کنم
الان همه دارن راجب خانوما حرف میزنن
ما همه خانوم های توانمندی هستیم که بدنمون رو دوست داریم
ما فقط می خوایم به خانوما نشون بدیم که خودشون رو دوست داشته باشن و اعتماد به نفس داشته باشن
و به هیچ کس اجازه ندن بهشون دستور بده
به روی صحنه خوش آمد بگید
"ملیسا و هارت بریکرز"
آره
لباساشون
آره
ما پارسال هیچ گروهی مثل شما نداشتیم
ما گروه دختر خوشگل جذاب رقاص هیلز نداشتیم
و این یه توانایی خیلی خیلی مخصوصه مردم نمیدونن چقدر هیلز رقصیدن سخته
وای نگو خیلی سخته
تو برای برنامه وگاس من آزمون ندادی؟ - آره آزمون دادم -
آره؟- آره-
تو عالی بودی فقط خیلی بچه بودی بود خیلی بچه بودم
روزی که برنامت شروع شد من 18 سالم تموم شد
وای خدای من- وای- وای-
ببین
این یه رقص خیلی خیلی خوب بود
ولی من فکر میکنم شما توانایی خیلی بیشتر از این رو دارین
ممنون
و امسال همش راجب خانوم ها و توانمند سازی اوناست- همش-
قدرتمند برین جلو عزیزم- ممنون،ممنون-
وقتی شما وارد شدین و حرکت اولو رفتین یه ثباتی اونجا بود
که به نظر من تعریف خانوم ها و توانمندیشون بود شما مثل ابر قهرمانا بودین
شما اینجوری بودین
همینطور خیلی تمیز بود در بهترین حالت ممکن شکل داده شده بود
آآآ وقتی که باسنتو بردی بالای سرت
وای خدای من بی نظیر بود
آخرش یه جورایی معرفی هر کدوم از شما بود و بعدش تموم شد
فکر میکنم که اگر رفتین مرحله بعد
آخرش ما میخوایم از روی صندلیمون بلند بشیم و اینجوری باشیم: آررره
دفعه بعد- ممنون- کارتون عالی بود-
به محض اینکه اومدین روی صحنه توجه همه رو به خودتون جلب کردین
منظورم اینه که تمیز بود قدرتمند و جذاب بود فهمیدیم
بیش از حد نشین یه خطه که شما نمی خواین ازش رد بشین
نه اینکه ازش رد شده باشین- ازش رد نشدن-
آره مواظب باشین رد نشین چون ممکنه اتفاق بیوفته
با اشاره به اون خیلی تمیز بودین
به جا و در عین حال متحد بودین
به نظرم کارتون عالی بود- خیلی ممنون-
خیلی خوب بیاین بریم برای امتیازا- آره-
اون دختره واقعا رقاص خوبیه
تموم شد- آره- تموم شد-
خیلی خوب "هارت بریکرز" بیاین ببینیم میرین مرحله بعد یا نه
تبریک میگم توی حذفی می بینمتون
ممنون
با قدرت برین جلو
پس کاری که الان قراره بکنین آماده سازی برای حذفیه
ما می خوایم کش و قوص و انعطاف پذیری بیشتری رو بهش اضافه کنیم
از اون مهم تر یه خانوم قدرتمند و قوی رو نشون بدیم
سال دخترا و قدرتشون
خواهید دید
بزن بریم
این رقص کثیف و بد بو بود
...واقعا مثل- وقتی رفتن سراغ این-
من "مدیسون برون" هستم 12 سالمه رقاص معاصر هستم اهل ولینگتون ،فلوریدا
وقتی بچه بودم به خاطر شغل پدرم من و خانوادم مجبور بودیم که خیلی جا به جا بشیم
جا به جایی خیلی زیاد دوست پیدا کردن رو برای من سخت کرده بود
این اولویت مامان من بود که توی هر شهر جدیدی که میریم کلاس رقص پیدا کنه
چون مامانم احساس بدی داشت که من نمیتونم دوست پیدا کنم
رقص چیزی بود که یخ منو آب میکرد و نذاشت من احساس تنهایی یا عجیب بودن نکنم
(مامان مندی) همیشه برای مندی خیلی سخت بوده مثل یه دانش آموز تازه بودن
ولی رقص کمکش کرد تا با مردم ارتباط برقرار کنه و میدونی، تنها نباشه
...من واقعا شکر گزارم که
مامانم تونست از خود گذشتگی کنه و منو به استودیو های رقص ببره
و منو با دوستام آشنا کنه
فکر نمیکنم بدون رقص این آدمی که الان هستم میشدم
تو میتونی من خیلی بهت افتخار می کنم
مدیسون یه دختر 12 ساله خوشگله
که همه چیزش رو فدا کرده اگر این خوش حالش میکنه منم حمایتش میکنم
لطفا خوش آمد بگین به
"مدیسون برون"
خیلی با نمکه
واای- وای-
"مدیسون برون"
خیلی خوب یه سوال کوچولو چند سالته؟
12- چی؟-
واای-
تو دوازده سالت نیست- چرا هست-
باید بهت بگم اولین چیزی که نوشتم این کیفیت زنانه تو بود
من میدونستم تو تو گروه بچه هایی پس میدونستم جوونی
تو یه کیفیت زنانه ای داری توی رقصیدنت که سالها جلو تر سنته
...فقط اینکه برای من بین حرکاتت یه احساس
یه کمبود احساست بین حرکاتت حس می شد
آره- اون به مرور زمان درست میشه-
ولی میدونم این اولین بارت روی صحنه است و این خیلی هیجان انگیزه
میدونی توی رقص معاصر یه سری حرکت داریم که پا میره بالا
من همیشه دنبال یه نفر بودم که اینو برام جذاب تر کنه
آره- پس وقتی که اینکارو کردی و سرت افتاد اینور-
آره بی نظیر بود-
آره اون برای من کافی بود
خیلی ممنون
خارق العاده بود جدی میگم
تو یه حرفه ای بودن خاص رو استفاده میکنی نه فقط توی شخصیتت
بلکه توی اجرات ، رقصت و قدرتت
ممنون
آخرین حرکتت که انجام دادی از نظر آناتومی بدن غیر ممکن بود مگه نه؟
چون بدنت داره این وری میره دیوونه کننده اس، دیوونه کننده
دردت گرفت؟- نه-
به هر حال میشه انگشت پات رو برام بالا بیاری-
مثل یه قلاب اخر... دیوونه کننده است- نه-
میتونه...میتونه باهاش اسم بنویسه به احتمال زیاد
کارت عالی بود "مدیسون" زیبا کارت زیبا بود
خیلی خوب ما میریم سراغ امتیازا
تو حداقل به 80 امتیاز نیاز داری تا بری مرحله بعد اوکی؟
تکنیکش خیلی زیبا بود- تکنیک زیبا-
خیلی خوب بیا ببینیم چیکار کردی
تبریک میگم عزیزم
توی حذفی می بینمت عزیزم
دوازده؟- میدونم-
چه احساسی داره که بیبینش اینطوری درخشید؟
خیلی بهش افتخار میکنم یه مادرم که از بچه اش راضیه
من از این مامانای راضی خبر دارم
شماها صورتای رقابت به خودتون گرفتین
برین صحنه رو به آتیش بکشین
اینا آماده ان
یه ذره سر و صدا به پا کنین
"برای " فرش (به معنی تازه)
صورتاشون رو نگاه کن- آره-
"فرش"- اسم خوبیه براشون-
آره هست این همون چیزیه که هستن خیلی تازه
آره- هستن-
اسمتون خیلی بهتون میاد
آره- به سبکتون میاد-
چیزی که بیشتر از همه برای من برجسته بود اینه که چقدر شما تمیز و به جا بودین
ممنون
من عاشق جا به جایی و شالوده حرکاتتون بودم سریع و کند
فقط لازمه که شما باهاش حال کنین فقط همین لازمه
ولی در کل مجموعه ی حرکاتتون عالی بود
عالی
ممنون
شما بین تمام رقاصای هیپ هاپی که دیدم از همه کثیف ترین
برای من کثیف و بد بو بود
واقعا مثل- وقتی رفتن سراغ این-
آره همه چیز راجب این خیلی کامل بود
و اینکه این سبک رقصتونه
و اینکه شما همتون به یه روش می رقصین
و دیدن این باهم خیلی تاثیر گزاره
واقعا کارتون عالی بود
پیشرفتی که شما داشتین توی این رقص بی نظیر بود
فقط می خوام یه چیزی بگم
اگر دفعه بعد دیدیمتون من می خوام یه ذره شما رو بشناسم
واسه اینکه قدم هاتون و مکانیک رقصتون همه چیز سر ضرب بود
ولی من می خوام یه چیزی حس کنم- آره و ما اینو داریم-
ما فقط می خواستیم امروز براتون انرژی و اون انفجار رو بیاریم
عاشقشم عاشقشم
موفق شدین- ممنون -
خیلی خوب ما میریم برای امتیازا
...با وجود کمبود شخصیت پردازیشون تلاششون- توی کثیفی عالی بود-
خیلی خوب تموم شد؟- ما آماده ایم- آره-
خیلی خوب "فرش" بیاین ببینیم چیکار کردین
تبریک میگم توی حذفی می بینیمتون
ممنون
بعدی!! این که خیلی خوب بود- ...بیاین بریم سراغ-
من "شروی سیلور" هستم و این گروه من "سیلور بیت"ه ما به عنوان نماینده آفریقا اینجاییم
آره
خوشبختانه من تونستم سراسر دنیا رقص تدریس کنم
من به هنرمندا رقص آفریقایی رو برای کلیپ هاشون یاد دادم
من الان با رقاصای مختلف از جاهای مختلف قاره اینجام
که سبک رقص خودمون رو روی صحنه نشون بدیم
خب شما امیدوارید که تماشاگرا موقع تماشای رقص شما چه احساسی داشته باشن؟
برای ما این کار فقط راجب رقصیدن نیست
ما پولی که از تدریس رقص می گیریم رو برای ساخت مدرسه استفاده میکنیم
ما هزینه و بیمه درمانی توی ریواندا رو تامین میکنیم
واای این خیلی عالیه
من همیشه می دونستم که می خوام برگردم آفریقا
من توی دهه 90 توی ریواندا به دنیا اومدم
که زمان خیلی سختی برای همه ما بود
چون ما تازه یه جنگ مخرب رو تموم کرده بودیم
پدرم بخاطر گلوله یک ماه قبل از تولد من فوت شد
من میدونم مامانم خیلی از شبا غذا نخورد تا من بتونم غذا بخورم
من فقط باید سهم خودم رو انجام بدم
این دلیل رقص منه بچه ها لیاقت یه شروع مثبت رو دارن
و رقص به ما یه فرصت میده تا روی مردم تاثیر بذاریم
لطفا خوش آمد بگین به
"سیلور بیت"
انرژیشون خیلی خوبه
بزن بریم
سلام- سلام-
شما اهل کجایین؟
ما اهل جاهای مختلف آفریقاییم
چرا اومدین به این برنامه؟
من جاهای مختلف سفر میکنم و برای بچه های بی خانه مان پروژه اجرا میکنم
ما می خوایم بهشون نشون بدیم شما هم میتونین چون این جاییه که من ازش اومدم
شما کارتون عالی بود و من عاشق انرژیتونم
و عاشق آدرنالینی هستم که باهاش اومدین روی صحنه
من عاشق احساسیم که شما به صحنه آوردین
ولی اگر رفتین مرحله بعد رقصتون باید یه چیز دیگه ای بشه
اوکی
کارتون عالی بود فقط به اون اندازه رقابتی که احساس میکردم میتونه باشه نبود
اون "وای" نوک زبون من گیر کرده بود
شما باید اون سبک و فرهنگ تون رو بردارید و یه ورژن رقابتیش رو بسازین
ولی در کل کارتون خوب بود
به هر حال من عاشق اون حرکت "گروز" بودم اینا خیلی متفاوت بودن
من تا حالا یه همچین چیزی ندیده بودم خیلی هیجان انگیز بود
ولی من دوست دارم اینارو با یه چیزی ببینم که سخت تر نشون داده بشه میدونی چی میگم؟
ولی در کل محتوای کارتون رو دوست دارم عالی بود
ممنون
خیلی خوب ما میریم برای امتیاز ها و ببینیم میرین مرحله بعد یا نه
خیلی خوب سیلور بیت شما حداقل به 80امتیاز نیاز دارین
گوش کنین من نمی خوام شما از اینجا بازنده برین بیرون
من میخوام از اینجا برین و همه نکته هایی که ما بهتون گفتیم رو انجام بدین و برگردین
چون ما بهتون نیاز دارین ما به چیزی که شما به نمایش می ذارین روی صحنه نیاز داریم
مردم قراره اینو ببینن و شما الهام بخششون میشین و من ازتون ممنونم برای اینکه امروز اومدین اینجا
ممنون
سخته کسی با این استعداد رو بفرستی خونه
اینکه پیام ما به مردم رسیده عالیه این خیلی مهم تر از فقط اجرا کردن
و به مرحله بعد رفتنه راز زندگی شاد، بخشیدنه
و این اساس زندگی ماست و خواهد بود
خواهید دید
احتمالا این بد ترین چیزیه که ممکن بود اتفاق بیوفته
ما باید بریم مرحله بعد ما خیلی چیزای بیشتری داریم برای نشون دادن
آره حتما- آره-
ما یه گروه رقص معاصریم اهل لس آنجلس،کالیفرنیا
ما"رویال فلاکس" هستیم
پارسال رویال فلاکس به مرحله حذفی رفت
ولی آخرش ما نبردیم
دیدن کاری که پارسال کردیم باعث شد بفهمیم چه پتانسلی داریم
پس ما برگشتیم با قدرت بیشتر و آماده برای برد
اووو وای خدا- چی شد؟-
وای وای
میشه دکتر صدا کنین؟
وقتی اینکارو میکنم درد میگیره؟- اوه آره، اوکی-
من میخوام یه عکس اشعه ایکس بگیرم- اوکی-
باورم نمیشه
الان آسیب دیدن به احتمال زیاد بد ترین اتفاقی بود که ممکن بود برامون بیوفته
من نمی خوام دلیل خراب شدن همه چیز باشم
تهیه کننده: اگر نتونه برقصه چی؟
ما نمی تونیم بدون اون اجرا کنیم بدون اون رقص به درد نمی خوره
"وای خدای من "آدری- "وای خدای من "آدری-
نه- بچه ها همه چیز حله-
خب دکتر عکس گرفت و پام ترک بر داشته
بهم گفتن که وزنم رو روش نندازم- کارمون تمومه-
پس من تلاش میکنم که رقص رو یه جورایی روی یه پام انجام بدم
چی داری می گی؟
ما باید امروز تلاش کنیم برای انجام اجرامون
آدریان" تو واقعا مطمئنی؟"
واقعا مطمئنم ما اجرا میکنیم اوکی؟
وای خدای من تو دیگه کی هستی؟
تو چی هستی؟
تشویق کنین
"برای "رویال فلاکس
برگشتن
خیلی خوب
داره با یه پای شکسته می رقصه
"رویال فلاکس"
می بینم که یکیتون داشت رو دوش بقیه حمل می شد نمی تونه چیز خوبی باشه، چی شده؟
پام امروز ترک خورد
اوکی کارت عالی بود
جدی میگم عالی بود
ممنون
جا به جایی هاتون خیلی خلاقانه و منحصر به فرد بود این متفاوت بود
و اون یه حرکتی بود که باید خیلی سریع بهش اشاره کنم
یه چیزی مثل حرکت "لیندی هاپ" بود که گرفتیش پشت کمرت چرخوندیش
و بعد اون برگشت
اون خیلی خوب بود
پس کارتون عالی بود- ممنون-
این کیفیت هنری تو هستش که هنوز روی صحنه ای
ممنون- اوکی گوش کن من اگه گلو درد بگیرم برنامم کنسل میشه-
پس من برای تحمل این تشویقت میکنم
من میخوام راجب پسرا حرف بزنم
کاری که اینا میکنن اصلا آسون نیست
دخترا رو یه جوری می چرخوندن انگار هیچ وزنی ندارن
عالی بود- ممنون-
من خیلی خوش حالم که شما برگشتین من یادمه شما خلاق و شجاع بودین
شما رقاصای تکنیکی خوبی و همینطور نمایش دهنده های بی نظیری هستین
واقعا تکان دهنده واقعا احساسی
احساسی آره آره
هر کسی این خصوصیات رو نداره
اگر بخوام یه چیزی بهتون تا پیشرفت کنین
اینه که تمیز اجرا کنین
ولی کارتون عالی بود فکر میکنم امسال بهتر از پارسال باشین
خیلی خوب ما میریم برای امتیازا موفق باشین
خیلی خوب شما حداقل به 80 امتیاز نیاز دارین تا برین مرحله بعد
"تبریک میگم "رویال فلاکس- تبریک میگم بهتون-
زود بهتر شو
میتونین این جو اطرافتون رو
و این حمایت رو حس کنین؟ واقعا عالی بود
الانه که بزنم زیر گریه
!و امتیاز 91 از جنیفر این یعنی احترام
من بهش احترام میذارم
اون می تونست بگه که من نمی رقصم و هیچ کس اونو سرزنش نمی کرد
پای ترک بر داشته چیز بزرگیه- داری راجب کیفیت ورزشکاری حرف میزنی-
برنامه باید جلو بره- R.Khanahmadi